(RockPassion.Vn) – Cuộc sống cứ quay và chúng ta càng lúc càng hối hả, duy chỉ những cơn mưa thường đem đến nhiều cảm xúc, có thể là tươi mát, có thể là lãng mạn… buồn.

Đã đánh thức những rung động tưởng như đang ngủ yên đâu đó… Cơn mưa trút xuống như thể đang giận dỗi điều gì… Nó trầm ngâm nơi góc quen, ngẩn ngơ lắng nghe giai điệu quen thuộc của The Cascades – “Rhythm of the rain”. Ca khúc với những ca từ buồn nhưng thanh âm rộn rã theo nhịp điệu của cơn mưa.

Tiếng tí tách tí tách mở đầu bài hát khiến nó có cảm giác những giọt mưa đang lăn từng giọt từng giọt trên mặt… Và dường như nó đang được nhắc nhở: “Listen to the rhythm of the falling rain” (Hãy lắng nghe giai điệu của cơn mưa kìa)… Và mưa ơi, mưa cứ rơi rơi đi…

Nó vừa nhắm mắt vừa lẩm nhẩm: “… tellling me just what a foll I’ve been” (… như nói rằng tôi là một kẻ khờ khạo biết bao). Có lẽ khi đó, nó có cảm giác mình đang hạnh phúc lắm! Đang hạnh phúc vì tưởng rằng như mọi chuyện đang bắt đầu. Đang trở về quá khứ…

“The only girl I care about has gone away

Looking for a brand new start

But little does she know that when she left that day

Along with her she took my heart”

Và, chính những giọt mưa tí tách gõ nhịp đều đều bên ngoài khung cửa sổ lại là một người bạn tâm giao đang cùng chia sẻ tâm trạng với nó – sự trong trẻo rất đỗi nhẹ nhàng của trái tim mới chớm, với những “kể lể” rất trẻ con: “Rain please tell me now does that seem fair. For her to steal my heart when she don’t care. I can’t love another when my heart’s somewhere far away” (Mưa ơi hãy cho tôi biết như vậy có công bằng không. Nàng đã đánh cắp trái tim tôi và rồi bỏ mặc. Tôi không thể rung động trước một ai khác được nữa khi trái tim tôi đã theo nàng đến một nơi nào đó…).

Rốt cuộc, nó lắng nghe mưa, hỏi mưa, tâm sự với mưa; rồi sau đó lại muốn được như mưa, muốn những giọt nước mắt cũng như mưa đang rơi tí tách ngoài kia. Mưa kia hãy đi để cơn mưa này dâng trào, để cơn mưa này được ở một mình. Và khi đã được ở một mình, nó lại rầu rĩ…

“Listen to the rhythm of the falling rain

Telling me just what a fool I’ve been

I wish that it would go and let me cry in vain

And let me be alone again”

Nó sợ cảm giác cô độc sẽ trở lại qua những cơn mưa tầm tã và dai dẳng, với một mảng không gian ký ức của sự tuyệt vọng trong tình yêu… Nó tập yêu cuộc sống lại từ đầu, không phải theo một cách mới, mà yêu theo một lối cũ như trước. Khi nó nhận ra những thói quen tốt đẹp đang dần rời xa nó, nó hoảng hốt… Một năm, hai năm,… rồi nhiều năm trôi qua,… nó nhận ra rằng nó vẫn tồn tại, vẫn trong cuộc sống ấy; vẫn thành phố ấy, với những con đường ấy, cùng những thân phận – những con người tuy không giống nhau về thể xác nhưng lại giống nhau ở sự bon chen… Nhưng, nó đã nhận ra, cuộc đời đâu như nó mong muốn… Vâng, bạn đã thấy ai ngu ngốc đến mức, chân lý và sách vở thuộc làu làu ra đấy, tiên liệu được những gì không hay sẽ xảy ra mà vẫn nhắm mắt chờ cho đến khi tất cả trở thành sự thật không? Nó đấy…

Khi còn trẻ, người ta thường hay vẽ ra chân dung lý tưởng về người ấy. Nhưng thực ra, chẳng hề để ý rằng mình cần bên cạnh một bờ vai vững chắc để nương dựa chứ không phải một vị Thánh để tôn thờ. Chỉ đến khi nào thấy mình cần lắm một bờ vai, cần một người ngồi bên dù chỉ để im lặng nghe mình khóc, khi đó họ mới hiểu tại sao không dựa vào bờ vai ấy chứ… Nó cũng đang tìm một bờ vai? Nó không dám chắc, không phải không tin tưởng ở “đối tác”, mà là nó không tin tưởng vào chính nó… Mưa buồn. Con người cô độc. Trong những lúc như vậy, nó lại tự an ủi, cuộc sống vốn là như vậy – được sinh ra, lớn lên, yêu thương, hạnh phúc, rồi đau khổ… Tiếng guitar vẫn da diết, mưa vẫn đang đánh những nhịp dồn dập và gió vẫn điệu lệch tone…

“Oh, listen to the falling rain

Pitter pater, pitter pater

Oh, oh, oh, listen to the falling rain

Pitter pater, pitter pater”

… Nó yêu những ngày gió lộng, những lo toan, những muộn phiền, những nghĩ suy… dường như đã trôi theo chiều gió. Dễ chịu lạ. Nó yêu góc quán hay ngồi một mình, chậm chạp gặm nhấm sự cô đơn, chậm chạp quan sát sự sống trước mắt mình, và chậm chạp suy nghĩ. Nó yêu những lần nhói đau, những lần khóc nức nở vì vấp ngã và nó biết mình hãy còn bé nhỏ lắm, phải cố gắng nhiều hơn nữa để biết cuộc sống thú vị như thế nào. Và vì: “Hôm qua là quá khứ, ngày mai là một bí mật, nhưng hôm nay lại là một món quà, đó gọi là món quà của hiện tại” – Vâng, nó sẽ luôn đón chờ bí mật và sẽ nhận những món quà một cách vui vẻ nhất…

The Cascades – ban nhạc nước Mỹ thành lập vào cuối những năm 50 tại San Diego, California, USA. The Cascades được biết đến nhiều nhất với đĩa đơn “Rhythm of the Rain” vào năm 1962. Các thành viên của nhóm gồm: John Gummoe (ca sĩ, guitar), Eddy Snyder (piano), Dave Stevens (bass), Dave Wilson (saxophone) và Dave Zabo (trống). Được phát hiện vào năm 1962 tại câu lạc bộ Peppermint Stick và ký hợp đồng với Valiant Records. Đĩa đơn đầu tiên “Second Chance” thất bại, nhưng “Rhythm of the Rain” trở thành một bản soft-rock kinh điển và liên tục được phát sóng vào những năm 90…

“Rhythm of the Rain” (Nhịp điệu mưa) ra mắt tháng 11/1962 với sự trình bày của nhóm The Cascades. Ca khúc được viết bởi một thành viên trong nhóm – Claude John Gummoe (ca sĩ, guitar). Năm 1963, ca khúc này đứng thứ 3 trên bảng xếp hạng US Pop vào ngày 9/3 và trải qua hai tuần tại một số bảng xếp hạng tại US Easy Listening. Ca khúc cũng lọt vào Top 5 tại một bảng xếp hạng tại Anh, đứng vị trí đầu bảng tại Ireland và thứ 63 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100. Năm 1978, ca khúc này trở nên phổ biến thuộc dòng nhạc country khi được Jacky Ward cover lại và xếp thứ 11 trên bảng xếp hạng Billboard Hot Country Singles. Năm 1990, xếp thứ 3 trên US Billboard Adult Contemporary. Cũng trong năm này, ca khúc đứng vị trí thứ 9 trên bảng xếp hạng tại Mỹ bởi chính version của ngôi sao người Úc Jason Donovan; tuy nhiên, anh lại không thể nằm trong Top 10 những ca khúc nhạc country ở quê nhà của mình. Năm 1999, theo thống kê của BMI, “Rhythm of the Rain” là ca khúc được hầu hết các đài phát thanh truyền hình sử dụng trong thế kỷ XX. Năm 1979, ca khúc cũng là soundtrack trong phim Quadrophenia. Đến năm 2008, Donovan đã ghi lại bài hát này cho album của mình – “Let it be me”…

MaiKhang (Songnhac)